Tuesday, September 4, 2007

Lancement d'un portail de réservation destiné aux voyageurs chinois










Destiné au voyageur individuel chinois pour l'Europe, Ruyi Paris Hotels diffère des autres sites de réservation de voyages en ligne en se positionnant sur un marché qui n’est pas pris en compte par les sites de voyages déjà existantes. Les voyageurs chinois, qui ont eu l’occasion de déjà visiter l'Europe dans un contexte de voyage de groupe, peuvent maintenant accéder à un site unique où ils ont la possibilité d’imprimer et d’utiliser des informations conçues pour leur faciliter leur voyage.

Les voyageurs indépendants qui, par définition ne réservent pas de séjour tout compris, veulent pouvoir choisir personnellement l’hôtel où ils séjourneront, leurs conditions de transport et les lieux à visiter ; détails ne correspondant pas à ceux voyageant en groupe. Les hôtels, les informations et les services en ligne du portail de réservation Ruyi Paris Hotels répond à ces exigences de voyage.
Afin que le voyageur puisse réserver un hôtel et découvrir à son propre rythme la ville, Ruyi Paris Hotels permet la réservation sécurisée en ligne en chinois, deux cartes imprimables faciles à utiliser et dans les deux langues ainsi que des mini guides de restaurants et des guides audio pour visiter les lieux.

Sélection d’hôtels
Le portail regroupe des hôtels indépendants de qualité que l’on ne trouve sur les sites des grandes chaînes. Plus de cent cinquante hôtels ont été sélectionnés afin d’offrir l'authenticité de l'expérience à des prix correspondants aux visiteurs de Chine.
Le style des hôtels présentés sur Ruyi Paris Hotels va de l’établissement confortable tenu par une famille, à l’hôtel design chic et pas cher. Ceci permettant à chaque voyageur de trouver l’hôtel se ses rêves.

Services sur mesure
En exclusivité, le portail Ruyi Paris Hotels présente chaque hôtel en langue chinoise et son emplacement sur une carte, en chinois également. Chaque hôtel est accompagné d’icônes conçues pour communiquer les dispositifs et les services de l'hôtel dans un format universellement compréhensible.
De plus, des fiches informatives des hôtels, imprimables en chinois et en anglais, utilisant ces icônes sont disponibles sur le site. Les voyageurs peuvent facilement utiliser ces fiches pour surmonter les différences de langage avec les conducteurs de taxi ou le personnel de réception, une fois sur place. Le système sécurisé de réservation en ligne et en langue chinoise, avec confirmation instantanée est un dispositif essentiel du portail.

Services personnalisés
Des conseils, les événements à Paris et des conseils de voyage sont fournis sur un blog ne langue chinoise, édité par des professionnels du voyage chinois basés à Paris. Sondages, opinions et vidéos des voyageurs se trouvent dans ce blog, chacun pouvant planifier son voyage plus aisément.
Ruyi Paris Hotel a un partenariat avec ZeVisit pour offrir des téléchargements gratuits d'AudioTours MP3. Ainsi un visiteur peut créer ses propres mini guides pour un usage personnel.

Services aux hôteliers
À la différence des autres portails de réservation en ligne, Ruyi Paris Hotels a identifié le besoin des hôteliers de se tourner vers la clientèle chinoise. Le portail contient une bibliothèque où les hôteliers participants peuvent accéder à des informations les aidant dans leurs configurations de leurs systèmes de réservation, de lettres de bienvenue et d'autres outils de communication.
Sécurité
Au coeur du portail est le système de réservations en ligne. Les réservations en ligne sont sécurisées et n'exigent pas le plein prépaiement des nuitées, ce qui est un véritable avantage en comparaison des autres sites de voyage qui requiert un prépaiement intégral avant le départ.

Pourquoi Ruyi ?
Le terme Ruyi, concept familier pour tous les chinois, a été choisi afin de définir l’esprit du portail, signifiant « bonheur » ou « l’alignement d’expériences amenant au bonheur ». L’expérience du voyage est central au concept du portail de réservation.
Ruyi Paris Hotels est une division de Oneglobe Network, une société basée à Paris spécialisée dans le marketing multi linguiste et intéractif, destiné aux hôtels, groupes hôteliers et portails de réservation.

Contact
Dorothy WangYu, Directrice des Opérations
wangyu@oneglobenetwork.com
Téléphone: +33.1.73.54.25.22
Fax: +33.01.43.43.36.30
Oneglobe Network
11 Rue des Sablons
75116 Paris
www.ruyi-parishotels.com

0 commentaires: